You must log in or register to comment.
Achja stimmt, ist ja heute wieder…
Englisch hier. Trying to Deutschlernen. I’ve been trying to translate things without looking it up.
I guess this translates to something along the lines of “Me and the homies on our way to block the next Nazi demonstration”?
I’m assuming ‘Zuhausys’ is a German equivalent of ‘the homies’ considering it contains the word “Haus”.
translating homies with zuhausis is an ich_iel specific meme and you wont hear it elsewhere.
It’s “Zangendeutsch” (pincers german) it a humoristic figure of extrem litteral translations of anglizisms to the point of nonsensical outcomes.
You got everything right. Congrats!
o7
o7
Antifa Tarifvertrag.
o7
