They only teach bokmål in the language courses for foreigners, even if you live in a nynorsk area. Until relatively recently school children were expected to learn both and if you were expected to reply to letters/emails in the same language as they were written in. That doesn’t happen as much now.