A friend gifted me a few hellofresh boxes once and I quite liked the recipes. But I don’t care about subscription services to get overpriced groceries delivered if the supermarket is a 5 minutes walk away.
Is there any collection on the recipes online? At least in Germany, recipes aren’t even copyrighted, so it wouldn’t even be illegal to distribute them here (AFAIK, IANAL).
I find the spices quite easy to substitute. It’s either obviops or I’ll just mix up stuff I like from my spike rack.