We were looking into federated+floss MatchGroup alternatives last week, and didn’t find much of anything.
Most compelling was that some people are using matrix spaces to facilitate dating/hookups, but I imagine those spaces have similar pitfalls to Discord “dating”.
Something akin to OkCupid back when it was owned by Humor Rainbow would be pretty popular, imo.