The bill would have expanded the child tax credit and helped working parents — plus given Democrats a major win ahead of the November election.