Interesting, I’ve always assumed that it’s still in the phone, as I’ve got cheap cables that are literally just a lightning plug on one end, and a jack on the other that work fine. That said, it would make sense for them to remove both the jack socket and the DAC at the same time, so it’s odd that the cheap ones work.
I think that this is my favourite one so far