Based on my understanding, Signal (their servers) won’t know and neither will Apple. The local app installed on your phone knows, as that’s the client handling what to do with the send/receive requests. I’ve very little experience with mobile development, though, so I could be very off mark here.