Oscar Piastri has underlined the need for “tidying up” at the Las Vegas Grand Prix after finishing the first two practice sessions eighth quickest.